Текст:MARK PITTELKAU

Самая успешная рок-группа Германии "Токио Отель" все еще в США в рекламной поездке.В Лос-Анджелес, где они дадут сегодня концерт,мы
поговорили с близнецами Каулитц.

Bild : Вы прибыли только что в Лос-Анджелес. Насколько Лос-Анджелес отличается от Нью-Йорка на ваш взгляд?

Билл: Это два очень разных мира для меня. Нью-Йорк гораздо более европейский. Лос-Анджелес являет собой то, что европецы обычно представляют при слове "Америка".

Bild: Завтра вы играете в Голливуде ваш первый большой концерт после операции Билла. Взволнованы ли вы?

Билл: Да конечно!Scheisse,мы сходим с ума от волнения! Мы всегда нервничаем, но на этот раз это всё еще хуже!
Bild: как вы чувствуете себя теперь, после того, как вы стали успешны в США?

Том: Мы радуемся большой поддержке фанатов здесь в США, но я воспринимаю это все же как холодный прием.

Bild: Ты называешь это "холодный прием"?

Том: Нет, реально: я полагаю, что действительно большой успех США будет только с полностью новыми и неопубликованными ранее песнями. У нас есть цель выпустить третий альбом во всем мире одновременно.

Билл: Но мы, конечно, счастливы всему, что тут происходит, мы не рассчитывали на это еще несколько месяцев назад. Мы просто не хотим переоценивать американский успех.